关于规则的介绍可参考我之前的文章或这篇PTT推文（https://pttcomics.com/Touhou/19_meW1P），本文主要是一些卡牌效果的个人汉化。写的很简略，大概只有对照实卡才能看懂（

姆Q：前进1步。之后，从牌堆抽1张卡，替换掉任意一张指示卡。

河童：掷1次骰子。点数为1-4的场合，前进那个步数。点数为5-6的场合，停留在原地。

(资料图片)

三骚灵：停留在原地。

神妈：前进1步。之后，下一位玩家休息1回合。

19：停留在原地，之后休息1回合。

梅蒂欣：掷1次骰子。点数为1-5的场合，前进1步。点数为6的场合，停留在原地，之后休息1回合。

10：停留在原地。

帝：由下一位玩家选择一张除本回合出的指示卡以外的指示卡执行。

梅莉：重掷一次骰子，如果再次命中这张指示卡，则移动到「八云紫的座敷」。

小碎骨：前进1步。但是，前进的方向由下一位玩家选择。

永琳：掷1次骰子。点数为1-3的场合，前进1步或2步。点数为4-6的场合，停留在原地。

阿求：选择一个除自己以外的记者，移动到他所在的场所。

花妈：移动到「太阳花田」。

三月精：移动到「妖精的住处」。

转转：选择一个除自己以外的记者，把她移动到自己所在的场所。

八云紫：移动到“八云紫的座敷”。

西瓜：所有记者移动到自己所在的场所。

妹红：移动到“迷之竹林”。

老师：移动到“人间之里”。

小町：移动到“无缘塚”。

椛：移动到“天狗的住处”。

芙兰：前进4步。

中国：重掷一次骰子，如果再次命中这张指示卡，则前进1或2步。

橙：前进2步。

蓝：前进3步。

虫子-4：前进1步。

秋姐妹-4：前进1步。

记者卡：

妖梦：在掷骰子之前使用。选择一个与自己在同一场所的记者，选择那个记者目前持有的一枚报道，将它变成未入手状态。

早苗：在掷骰子之前使用。以掷骰子为代价，选择除自己以外的一名记者，把她移动到除原地和“八云紫的座敷”以外的场所。

文：在掷骰子之前使用。以掷骰子为代价，移动到除原地和“天狗的住所”以外的场所。

灵梦：在掷骰子之前使用。这个回合，不掷骰子，而是从现在场所的指示卡中任选一个效果执行。

铃仙：在有人掷骰子后使用。将骰子的结果+1或-1。（当然不能变成0或者7）

魔理沙：在掷骰子之前使用。以掷骰子为代价，选择除自己以外的一名记者，抢夺一枚她拥有而自己没有的报道。

9：在掷骰子之前使用。选择除自己以外的一名记者，她休息2回合。

16：自己的回合行动之后，下一名记者的回合开始之前使用。再一次进行自己的回合。

关键词：